For customers who cannot read Chinese, I am sorry for asking you to use Google Translate for help. as this is an Article for myself and also some of my Friends in Hong Kong (who actually inspired me)
得到老闆的批準，容許我在公司的平台發表一個我昨天對他說出的感言。（感謝老闆）
他認為我好應該將呢一段對話跟我的朋友及顧客分享。目的係老闆認為小弟的這一番話很有正能量。
自疫情開始到現在，除了擔心會否染病之外，我相信，在商業社會上，無論是老闆或者是員工都會有憂慮。相信我不詳說，大家也會知道我所說的憂慮是什麼。
包括我自己，得知工廠遲遲都未被批準運作，也擔心了很久。而這次我確實有一種不安的感覺。不斷埋怨自己，為什麼不一早要學懂居安思危。現在覺得自己的事業有一點到了盡頭的感覺。
直至大約兩星期前，在我下午飯後發白日夢的時候，有一個東南亞的客戶傳WHATSAPP給我，說他們急需要10000個紙杯，問我有沒有辦法幫他做貨。我好奇問他是否本來的供應商出了問題嗎？這客戶說，供貨確實出了問題，但最大的問題，就是連那供應商的負責職員都聯絡不上。WHATSAPP只讀不回。
於是我跟平常一樣，為急著要杯的客戶去安排特別排期，最後，雖然不能百份百解決客戶急切的需求。但客戶說很滿意小弟的跟進，並叫我開始負責他CAFE以後要用的紙杯。
在同一天，我竟然還同一時間收到三位客戶的查詢。而他們的情況，大致跟那位東南亞客戶一樣或更甚。但無論如何，我也是按我正常的操作去做。也得到了新訂單。
直到有一天，在我想東想西的時候，突然被最近發生的事啓發，腦海內老是浮出五個字，就是「有危必有機」，我心想，天呀！這句常常聽人說的金句，現在終於給我碰到活生生的例子！令我有所感受。
想通了之後，我變得更正面。更加理解到當別人退縮時，我更加要進取把自己做好。別人看不起的訂單，我更加要努力接下並做好！說不定，這是一個客戶大轉移的機會！我一定要努力把握。
與其每天在等待失敗的來臨，左思右想。也反正已對終結的恐懼免疫，我何不用上最後一口氣，加上臀上腺素的幫助，使出超級必殺技！來一個大逆轉，將終局變成一個新局！
各位朋友，如果我這個想法可以對您起到些幫助，令您有同感。我也希望你們不要退縮，積極把自己的公司做好，人退你進！我相信，在這個時期，反而更加容易令潛在客戶留意到你！而我們BEEASE，也希望有幸協助你們一起把握這個可能一閃即逝的好機會，幫你們吸引巿場的注意，爭取別人退縮後遺留下來的機會。
但在各位雄心壯志時，也千萬不要忘記好好保重大家有用之軀！有健康才可談事業！
NEVER GIVE UP。NEVER COMPROMISE！
Comentários